Nom et coordonnées du responsable du traitement des données
CJ Mainfrost Foods GmbH
Siemensstraße 13-17
61130 Nidderau
Deutschland
Tél : +49 (0) 6187-9292-0
E-Mail : info@bibigo.eu
Website : www.bibigo.eu
est la personne responsable au sens du règlement général sur la protection des données
(RGPD) de l’UE et d’autres lois nationales sur la protection des données.
Nom et adresse du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données du responsable est :
AGOR AG
Niddastraße 74
60329 Frankfurt am Main
Deutschland
Tél : +49 (0) 69 – 9494 32 410
Courriel : info@agor-ag.com
Site Internet : www.agor-ag.com
Informations générales sur le traitement des données
Étendue du traitement des données personnelles
En principe, nous ne collectons et n’utilisons les données personnelles des utilisateurs de
notre site Internet que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site Internet
fonctionnel, nos contenus et nos services.
En principe, la collecte et l’utilisation des données personnelles de nos utilisateurs ne se
font qu’avec leur consentement. Une exception à ce principe s’applique dans les cas où le
traitement des données est autorisé par des dispositions légales ou si l’obtention d’un
consentement préalable n’est pas possible pour des raisons réelles.
Base juridique du traitement des données personnelles
Article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. a, du RGPD, après obtention du consentement de la
personne concernée.
Art. 6 (1) phrase 1 lit. b GDPR pour le traitement qui sert à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie. Les traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles sont également inclus ici.
Article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c), du RGPD pour le traitement nécessaire à l’exécution d’une obligation légale.
Art. 6 (1) phrase 1 lit. d GDPR si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique exigent le traitement de données à caractère personnel.
Art. 6 (1) phrase 1 lit. f GDPR si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne l’emportent pas sur l’intérêt susmentionné. Pour pouvoir fonder le traitement des données à caractère personnel sur un intérêt légitime, un examen est effectué en coordination avec le délégué à la protection des données pour chaque processus concerné, les trois conditions suivantes devant être remplies :
1) Le responsable du traitement des données à caractère personnel ou un tiers a un intérêt légitime dans le traitement des données.
2) Le traitement est nécessaire à la sauvegarde de l’intérêt légitime.
3) les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent la protection des données à caractère personnel ne prévalent pas.
Effacement des données et durée de conservation
Les données à caractère personnel des utilisateurs seront effacées ou bloquées dès que la finalité de la conservation n’est plus d’actualité. Une conservation plus longue peut avoir lieu si le législateur européen ou national l’a prévu dans des règlements de l’UE, des lois ou d’autres règlements auxquels le responsable est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées à l’expiration du délai de conservation prévu par les normes mentionnées, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.
Utilisation de notre site web, informations générales
Description et étendue du traitement des données
Chaque fois que l’on accède à notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’utilisateur. Les informations suivantes peuvent être collectées :
Informations sur le type et la version du navigateur utilisé, le système d’exploitation de l’utilisateur, le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur, l’adresse IP de l’utilisateur, la date et l’heure d’accès, les sites Web à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site Web, les sites Web , qui sont appelés par le système de l’utilisateur par l’intermédiaire de nos sites Web.
Les données décrites sont stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.
Objectif et base juridique du traitement des données
Le stockage temporaire de l’adresse IP par notre système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l’ordinateur de l’utilisateur. À cette fin, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester stockée pendant la durée de la session.
Le stockage dans des fichiers journaux a pour but d’assurer la fonctionnalité du site web. En outre, nous utilisons les données pour optimiser le site web et assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n’a pas lieu dans ce contexte.
La base juridique du stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f du RGPD.
La collecte de vos données personnelles pour la mise à disposition de notre site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. Il n’y a donc pas de possibilité d’opposition de la part de l’utilisateur.
Durée du stockage
Vos données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Si vos données sont enregistrées afin d’assurer la mise à disposition du site web, elles seront supprimées à la fin de la session concernée.
Si vos données sont stockées dans des fichiers journaux, elles seront supprimées au plus tard après sept jours. Un stockage au-delà de ce délai est possible, auquel cas les adresses IP des utilisateurs seront supprimées ou aliénées. L’attribution du client appelant n’est plus possible.
Informations générales sur l’utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsque vous accédez à un site web, un cookie peut être enregistré sur votre système d’exploitation. Il contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d’identifier clairement le navigateur lors d’une nouvelle consultation du site web.
Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur puisse être identifié même après un changement de page.
TTDPA :
La base juridique pour le stockage de cookies, d’identificateurs d’appareils et de technologies de suivi similaires ou pour le stockage d’informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur final et l’accès à ces informations est la directive
européenne sur la vie privée et les communications électroniques en liaison avec la loi sur la protection des données dans le secteur des télécommunications et des télémédias (TTDPA).
Veuillez noter que les bases juridiques pour le traitement des données personnelles collectées dans ce contexte résultent du GDPR (Art. 6 Para. 1 S.1 GDPR). La base juridique pertinente pour le traitement des données à caractère personnel dans chaque cas spécifique peut être trouvée ci-dessous sous le cookie respectif ou le traitement lui-même.
La principale base juridique pour le stockage d’informations dans l’appareil terminal de l’utilisateur final – et donc en particulier pour le stockage de cookies – est votre consentement, § 25 Para. 1 S.1 TTDPA. Le consentement est donné lorsque vous visitez notre site web – bien qu’il ne soit évidemment pas obligatoire – et peut être révoqué à tout moment dans les paramètres des cookies.
Conformément à l’article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi sur la protection des données, le consentement n’est pas nécessaire si l’enregistrement d’informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur final ou l’accès à des informations déjà enregistrées dans l’équipement terminal de l’utilisateur final est absolument indispensable pour que le fournisseur d’un service de télémédia puisse recevoir un service de télémédia expressément demandé. Vous pouvez voir dans les paramètres des cookies quels sont les cookies à classer comme absolument nécessaires (souvent également appelés « cookies techniquement nécessaires »), qui tombent donc sous le coup de l’exception prévue à l’article 25, paragraphe 2, de la loi sur la protection des données et qui ne nécessitent donc pas de consentement.
GDPR :
Lors de l’utilisation de cookies, les données suivantes sont stockées et transmises :
Identifiants en ligne (y compris les identifiants de cookies), adresses de protocole internet et identifiants d’appareils, identifiants attribués aux clients.
La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies est l’art. 6 para. 1 s. 1 lit. f GDPR. L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l’utilisation de notre site web.
Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis à notre site. En tant qu’utilisateur, vous avez donc un contrôle sur l’utilisation des cookies. Vous pouvez restreindre ou désactiver la transmission de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies stockés peuvent également être supprimés à cet endroit. Veuillez noter qu’il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de notre site web si vous désactivez les cookies.
La base juridique pour le traitement des données personnelles à l’aide de cookies à des fins d’analyse et de publicité est l’article 6 (1) phrase 1 lit. a GDPR si l’utilisateur a donné son consentement.
Consentement aux cookies avec Borlabs
Ce site web utilise le fournisseur Borlabs (Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg), qui met en place un cookie techniquement nécessaire (cookie borlabs) pour vous permettre d’effectuer des réglages individuels de cookies et de les documenter conformément aux réglementations en matière de protection des données. Lorsque vous consultez notre site web, les données suivantes sont transmises à Borlabs : votre consentement ou la révocation de votre consentement à l’installation de cookies, un cookie installé par Borlabs dans votre navigateur, la durée et la version du cookie, le domaine et le chemin d’accès au site web et l’UID. L’UID est un identifiant généré de manière aléatoire et n’est pas une information personnelle. Borlabs ne traite aucune donnée personnelle.
La technologie de consentement aux cookies de Borlabs est utilisée pour obtenir le consentement légalement requis pour l’utilisation des cookies. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, clause 1, lettre c du RGPD.
Le cookie de Borlabs stocke le consentement que vous avez donné lorsque vous êtes entré sur le site web. Si vous souhaitez révoquer ce consentement, il vous suffit de supprimer le cookie dans votre navigateur. Si vous entrez à nouveau sur le site web et que vous le rechargez, il vous sera à nouveau demandé de donner votre accord pour le cookie.
Vos droits / droits de la personne concernée
Droit d’information/droit d’accès de la personne concernée
Vous avez le droit de recevoir des informations de notre part en tant que responsable pour savoir si et quelles données personnelles vous concernant sont traitées par nous, ainsi que d’autres informations conformément aux exigences légales de l’art. 15 GDPR.
Vous pouvez faire valoir votre droit à l’information à l’adresse suivante
info@bibigo.eu
Droit de rectification
Si les données personnelles que nous traitons et qui vous concernent sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de les faire rectifier et/ou compléter. La rectification sera effectuée immédiatement.
Droit à la limitation
Vous avez le droit de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel conformément aux dispositions légales (article 18 du RGPD).
Droit à l’effacement
Si les raisons énoncées à l’article 17 du RGPD s’appliquent, vous pouvez exiger l’effacement de vos données à caractère personnel. 17 GDPR s’appliquent, vous pouvez exiger que les données à caractère personnel vous concernant soient immédiatement effacées.
Nous tenons à souligner que le droit à l’effacement n’existe pas si le traitement est nécessaire pour l’une des circonstances exceptionnelles mentionnées à l’article 17, paragraphe 1, du RGPD. 17 Para. 3 DU RGPD.
Droit à l’information
Si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, à l’effacement ou à la limitation du traitement, nous sommes tenus d’informer tous les destinataires auxquels vos données à caractère personnel ont été communiquées de cette rectification ou de cet effacement des données ou de la limitation du traitement, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné. Vous avez également le droit d’être informé de ces destinataires.
Droit à la portabilité des données
Conformément au GDPR, vous avez également le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander leur transmission à une autre personne responsable.
Droit de révoquer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données. Nous tenons à souligner que la révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.
Droit d’opposition
En outre, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. e ou f, du RGPD.
Prise de décision individuelle automatisée, y compris le profilage
Conformément au règlement général sur la protection des données de l’UE, vous avez également le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – qui a des effets juridiques à votre égard ou qui vous affecte de manière significative de façon similaire.
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Enfin, si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le GDPR, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.
Cadre transatlantique de protection des données entre l’UE et les États-Unis
Dans le cadre du « Data Privacy Framework » (DPF), la Commission européenne a également reconnu le niveau de protection des données de certaines entreprises américaines comme étant sûr dans le cadre de la décision d’adéquation du 10.07.2023. La liste des entreprises certifiées ainsi que de plus amples informations sur le DPF sont disponibles sur le site web du ministère américain du commerce à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.
Transfert de données en dehors de l’UE
Le GDPR garantit un niveau de protection des données tout aussi élevé au sein de l’Union européenne. Lors de la sélection de nos prestataires de services, nous faisons donc appel, dans la mesure du possible, à des partenaires européens pour le traitement de vos données à caractère personnel. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que des données seront traitées en dehors de l’Union européenne dans le cadre de l’utilisation de services tiers. Nous n’autorisons le traitement de vos données dans un pays tiers que si les exigences particulières de l’art. 44 et ss. GDPR. Cela signifie que le traitement de vos données ne peut avoir lieu que sur la base de garanties spéciales, telles que la détermination d’un niveau de protection des données officiellement reconnu par la Commission européenne ou le respect d’obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues, appelées « clauses types de protection des données ». « .
Traitement des données selon la LPD suisse
En principe, l’utilisation de notre site web est soumise aux dispositions légales du RGPD. Dans la mesure où vous visitez également notre site Web depuis la Suisse et où le traitement des données correspondant vous concerne également en tant que citoyen suisse, les présentes dispositions relatives à la protection des données s’appliquent également à vous en vertu de la loi fédérale suisse sur la protection des données ( » LPD suisse » dans sa version modifiée au 01 septembre 2023), par analogie avec le GDPR.
En principe, la LPD suisse ne prévoit pas la désignation d’une base juridique. Par conséquent, nous ne traitons vos données depuis la Suisse que si le traitement est licite, effectué de bonne foi et proportionné conformément à l’art. 6 al. 1 et 2 de la LPD suisse. En outre, vos données ne sont collectées par nos soins que dans un but précis et identifiable par la personne concernée et ne sont traitées que de manière compatible avec ces objectifs, conformément à l’art. 6, alinéa 3 de la loi suisse sur la protection des données. 3 de la loi suisse sur la protection des données.
Dans ce contexte, veuillez également noter que, bien que certains termes soient formulés différemment dans le cadre du GDPR, ils ont la même signification juridique que dans le cadre de la LPD suisse. Par exemple, les termes « traitement » de « données à caractère personnel », « intérêt légitime » et « catégories particulières de données » utilisés dans le présent avis de confidentialité correspondent aux termes « traitement » de « données à caractère personnel », « intérêt prépondérant » et « données à caractère personnel nécessitant une protection particulière » utilisés dans la loi suisse sur la protection des données.
Les droits de la personne concernée énoncés ici en vertu des articles 12 et suivants de la loi suisse sur la protection des données (LPD) sont les suivants 12 et ss. GDPR peuvent être exercés par les personnes concernées en Suisse, par analogie avec les dispositions des articles 25 et suivants de la loi suisse sur la protection des données. 25 ss. de la LPD suisse.
Mineurs de moins de 16 ans
Les mineurs de moins de 16 ans ne sont expressément pas les destinataires de notre site Internet et de nos offres sur ce site. Nous attirons l’attention sur le fait que les tuteurs légaux doivent surveiller les activités en ligne de leurs enfants. Les mineurs de moins de 16 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans l’accord de leurs parents ou tuteurs légaux. Nous ne demandons explicitement pas de données personnelles aux mineurs de moins de 16 ans, nous ne les collectons pas sciemment et nous ne les transmettons pas à des tiers.
Bulletin d’information
Généralités
Sur notre page d’accueil, vous pouvez vous abonner à une lettre d’information gratuite qui vous informera de nos offres intéressantes du moment. Les biens et services annoncés sont mentionnés dans la déclaration de consentement. Les données que vous saisissez dans le masque de saisie lors de votre inscription nous sont transmises.
Nous collectons les données suivantes sur la base du consentement que vous nous avez donné lors de la procédure d’enregistrement :
adresse électronique, prénom et nom (facultatif), pays (facultatif).
En outre, les données suivantes sont stockées au moment de la transmission :
adresse IP de l’ordinateur appelant, date et heure de l’enregistrement.
Vos données ne seront pas transmises dans le cadre du traitement des données pour l’envoi de bulletins d’information. Les données ne seront utilisées que pour l’envoi de la lettre d’information.
Double opt-in et enregistrement
L’inscription à notre lettre d’information se fait dans le cadre d’une procédure dite de double consentement. Après votre inscription, vous recevrez un courriel vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s’inscrire avec l’adresse électronique d’une autre personne.
Les inscriptions au bulletin d’information sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d’inscription conformément aux exigences légales. L’heure de l’inscription et de la confirmation ainsi que l’adresse IP sont enregistrées.
Base juridique
La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a du RGPD, si l’utilisateur a donné son consentement. La collecte de l’adresse électronique de l’utilisateur sert à l’envoi de la lettre d’information.
Suppression, révocation et opposition
Vos données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Votre adresse électronique sera donc conservée aussi longtemps que l’abonnement à la lettre d’information sera actif. Vous pouvez vous désabonner de la lettre d’information à tout moment en révoquant votre consentement. Un lien correspondant figure à cet effet dans chaque lettre d’information.
Nous tenons également à souligner que vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement futur de vos données à caractère personnel, conformément aux dispositions légales de l’article 21 du RGPD. L’objection peut être faite en particulier contre le traitement à des fins de publicité directe.
Fournisseur de services d’expédition
MailChimp
La lettre d’information est envoyée à l’aide de « MailChimp », une plateforme de distribution de lettres d’information du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.
Les adresses électroniques des destinataires de nos lettres d’information, ainsi que les autres données décrites dans le présent avis, sont stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp utilise ces informations pour envoyer et évaluer la lettre d’information en notre nom. En outre, selon ses propres informations, MailChimp peut utiliser ces données pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l’optimisation technique de l’envoi et de la présentation de la lettre d’information ou à des fins économiques, afin de déterminer de quels pays proviennent les destinataires. MailChimp n’utilise cependant pas les données des destinataires de notre newsletter pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.
Nous faisons confiance à la fiabilité et à la sécurité informatique et des données de MailChimp. Nous avons conclu un « accord de traitement des données » avec MailChimp. Il s’agit d’un contrat par lequel MailChimp s’engage à protéger les données de nos utilisateurs, à les traiter en notre nom conformément à leurs règles de protection des données et, en particulier, à ne pas les transmettre à des tiers. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de MailChimp ici :
https://mailchimp.com/legal/privacy/
MailChimp nous permet d’analyser nos campagnes de lettres d’information. Lorsque vous ouvrez un courriel envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans le courriel (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si un message d’information a été ouvert et sur quels liens on a cliqué. Des informations techniques sont également enregistrées (par exemple, l’heure de la consultation, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la lettre d’information. Elles sont utilisées exclusivement pour l’analyse statistique des campagnes d’information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures lettres d’information aux intérêts des destinataires.
Si vous ne souhaitez pas d’analyse par MailChimp, vous devez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de la lettre d’information. Vous pouvez également vous désabonner de la lettre d’information directement sur le site web.
Le traitement des données s’effectue sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la lettre d’information. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.
Enquête statistique
Nous tenons à souligner que nous évaluons votre comportement d’
utilisateur lors de l’envoi de la lettre d’information. Pour cette évaluation, les courriels envoyés contiennent ce que l’on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers images d’un pixel stockés sur notre site web. Pour les évaluations, nous associons les données mentionnées au point 1 et les pixels invisibles à votre adresse électronique et à un identifiant individuel.
Les liens contenus dans le bulletin d’information contiennent également cet identifiant.
Les données ne sont collectées que sous forme pseudonymisée, de sorte que les identifiants ne sont pas liés à vos autres données personnelles et qu’une référence personnelle directe est exclue.
Les données ainsi obtenues nous permettent de créer un profil d’utilisateur afin d’adapter la lettre d’information à vos intérêts personnels. Nous enregistrons ainsi le moment où vous lisez notre lettre d’information, les liens sur lesquels vous cliquez et en déduisons vos intérêts personnels. Nous établissons un lien entre ces données et les actions que vous avez entreprises sur notre site web.
Si vous ne souhaitez pas être analysé par notre lettre d’information, vous devez vous désabonner de la lettre d’information. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de la lettre d’information. Vous pouvez également vous désabonner de la lettre d’information directement sur le site web. Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la lettre d’information.
Contact électronique
Si vous souhaitez nous contacter, vous trouverez sur notre page d’accueil un formulaire de contact que vous pouvez utiliser pour nous contacter par voie électronique. Les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistrées. Ces données sont les suivantes :
Prénom, nom, adresse électronique, pays (facultatif), votre message, objet de votre demande.
Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également stockées :
L’adresse IP de l’utilisateur, la date et l’heure du contact.
Il est également possible de nous contacter via l’adresse électronique fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises avec l’e-mail seront stockées.
Dans ce contexte, vos données ne seront pas transmises à des tiers et ne seront utilisées que pour le traitement de la communication.
La base juridique du traitement de la demande de contact et de son traitement est généralement l’article 6, paragraphe 1, point 1, lettre b du RGPD.
Si d’autres données à caractère personnel sont traitées au cours du processus d’envoi, cela sert uniquement à empêcher l’utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
Vos données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par courrier électronique, c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu’il peut être déduit des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés.
Les données personnelles supplémentaires collectées au cours du processus d’envoi seront supprimées au plus tard après une période de 8 semaines.
Gestionnaire de balises Google
Ce site web utilise Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution qui permet aux spécialistes du marketing de gérer les balises de sites web à partir d’une interface unique. L’outil lui-même (qui implémente les balises) n’utilise pas de cookies et, pour des raisons techniques, ne collecte que votre adresse IP. L’outil déclenche d’autres balises qui, à leur tour, peuvent installer des cookies et collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle restera en place pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.
Si nous avons obtenu votre consentement, la base juridique pour l’utilisation de Google Tag Manager est l’art. 6 Para. 1 S. 1 lit a GDPR. Dans le cas contraire, la base juridique pour l’utilisation des cookies techniquement nécessaires résulte de notre intérêt légitime conformément à l’article 6 (1) phrase 1 lit. f GDPR.
Pour plus d’informations, consultez les conditions d’utilisation du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
Réseau de diffusion de contenu (CDN)
Ce site utilise des réseaux de diffusion de contenu pour fournir des bibliothèques en ligne et des polices de caractères populaires. L’accès se fait alors directement sur les serveurs de l’opérateur, de sorte que des données telles que l’adresse IP de l’appelant, le référent, les informations sur le navigateur, etc. sont collectées à cet endroit.
La base juridique de cette collecte est notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, de la loi sur la protection des données.
Vous pouvez empêcher les CDN de collecter et de traiter vos données en désactivant l’exécution du code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script dans votre navigateur (vous pouvez en trouver un sur www.noscript.net, par exemple).
Vous trouverez ci-dessous une liste des CDN utilisés :
Google Web Fonts
Sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre f GDPR, nous intégrons les polices (« Google Web Fonts ») du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. L’objectif est d’optimiser et d’exploiter notre site web de manière économique. Nous hébergeons les polices sur nos propres serveurs, de sorte qu’aucune donnée n’est transmise à Google.
La déclaration de protection des données du fournisseur peut être consultée à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/privacy
Cloudflare
Afin de pouvoir vous offrir une transmission sécurisée des données sur notre site web à l’aide d’un cryptage SSL et de protéger notre site web contre les accès défectueux, en masse (DDoS) ou d’autres accès qui perturberaient ou empêcheraient le fonctionnement du site web, nous utilisons le service de Cloudflare, Inc. 101 Townsend St San Francisco, CA 94107.
Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Cloudflare sur la base du GDPR.
Dans le cadre de la protection de ce site web, Cloudflare utilise un script et éventuellement un cookie dans votre navigateur. Ce cookie sert à valider l’accès et à identifier les tentatives d’accès malveillantes. Cloudflare recueille des données statistiques sur les visites de ce site web. Les données d’accès comprennent :
Le nom du site web consulté, le fichier, la date et l’heure de l’accès, la quantité de données transférées, la notification de l’accès réussi, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de référence (la page visitée précédemment), l’adresse IP et le fournisseur d’accès qui a fait la demande.
Cloudflare utilise les données du journal pour des évaluations statistiques à des fins de fonctionnement, de sécurité et d’optimisation de l’offre. Veuillez également lire la politique de confidentialité de Cloudflare, qui est disponible ici https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
La base juridique de l’utilisation de Cloudflare est notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD, qui comprend les objectifs décrits ci-dessus.
Vos données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées.
Vous pouvez empêcher la collecte, la transmission et le traitement de ces données en désactivant l’exécution du code script dans votre navigateur, en installant un bloqueur de script dans votre navigateur (que vous trouverez par exemple à l’adresse www.noscript.net) ou en activant le paramètre « Do Activate Not Track » dans votre navigateur.
Analyse du web
Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Si l’anonymisation de l’adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas, le cas échéant, utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la transmission à Google des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en utilisant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant. Téléchargez et installez dans : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Ce site utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont donc traitées sous forme abrégée, ce qui signifie qu’elles ne peuvent pas être reliées à des personnes. Si les données collectées à votre sujet ont une référence personnelle, celle-ci sera immédiatement exclue et les données personnelles seront immédiatement supprimées.
Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site web. Nous utilisons les statistiques pour améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est votre consentement, tel que défini dans l’Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR.
Informations provenant de tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001.
Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html,
Aperçu de la confidentialité des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html,
politique de protection des données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Médias sociaux
Plateformes de médias sociaux
Instagram
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande
Politique de confidentialité/exclusion : http://instagram.com/about/legal/privacy/.
TikTok
TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland
Datenschutzerklärung : https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=de
YouTube (Google)
Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland
Transmission des données : https://policies.google.com/privacy Option de
refus : https://adssettings.google.com/authenticated
Présence dans les médias sociaux
Nous entretenons des pages de fans au sein de divers réseaux et plateformes sociaux dans le but de communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services.
Nous tenons à souligner que vos données personnelles peuvent être traitées en dehors de l’Union européenne, de sorte que vous pouvez être exposé à des risques (par exemple, lorsque vous faites valoir vos droits en vertu du droit européen / allemand).
Les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins d’étude de marché et de publicité. Par exemple, des profils d’utilisateurs peuvent être créés à partir du comportement des
utilisateurs et des intérêts qui en découlent. Ces profils d’utilisation peuvent à leur tour être utilisés, par exemple, pour placer des publicités à l’intérieur et à l’extérieur des plateformes qui correspondent vraisemblablement aux intérêts de l’utilisateur. À cette fin, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d’utilisation et les intérêts des utilisateurs sont stockés.
En outre, des données peuvent également être stockées dans les profils d’utilisation indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plates-formes respectives et y sont connectés).
Le traitement des données personnelles des utilisateurs s’effectue sur la base de nos intérêts légitimes à informer efficacement les utilisateurs et à communiquer avec eux, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f du RGPD. Si les fournisseurs respectifs demandent aux utilisateurs leur consentement au traitement des données (c’est-à-dire en déclarant leur consentement, par exemple en cochant une case ou en confirmant un bouton), la base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. GDPR.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données personnelles et sur vos possibilités d’opposition en cliquant sur les liens ci-dessous pour le fournisseur concerné. Les personnes concernées peuvent également faire valoir leurs droits à l’information et leurs autres droits auprès des fournisseurs, qui n’ont alors qu’un accès direct aux données des utilisateurs et disposent des informations correspondantes. Bien entendu, nous nous tenons à votre disposition pour répondre à vos questions et vous soutenir si vous avez besoin d’aide.
Google Maps
Nous utilisons l’offre Google Maps sur notre site web. Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur le site web et de vous permettre d’utiliser confortablement la fonction de carte.
En visitant le site web, Google reçoit l’information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les informations mentionnées au point IV de la présente déclaration sont transmises à Google. Ceci a lieu indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu’il n’y ait pas de compte utilisateur. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de sites web en fonction des besoins. Ce type d’évaluation est effectué (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) dans le but de fournir une publicité appropriée et d’informer les autres utilisateurs du
réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à l’établissement de ces profils d’utilisateur et devez vous adresser à Google pour exercer ce droit.
Dans la mesure où nous obtenons votre consentement, la base juridique pour l’utilisation du plug-in est votre consentement conformément à l’art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR. La manière dont les fournisseurs de médias sociaux respectifs traitent vos données personnelles peut être trouvée dans la politique de confidentialité respective. Nous ne sommes pas responsables, au sens du GDPR, du traitement des données par les fournisseurs de médias sociaux.
Lors de l’utilisation de Google Maps sur notre site web, le fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, intègre directement les polices de caractères (« Google Web Fonts »). Le fournisseur de Google Maps en est responsable.
Pour plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informations sur les droits qui vous concernent et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée. https://www.google.com/policies/privacy. [IS1] (EN ANGLAIS)
Publicité en ligne
Audiences personnalisées Facebook / Pixel Facebook
En outre, le site web utilise la fonction de remarketing « Custom Audiences » de Facebook Inc. (« Facebook »). Ainsi, les utilisateurs du site web peuvent se voir présenter des publicités basées sur les intérêts (« Facebook Ads ») lorsqu’ils visitent le réseau social Facebook ou d’autres sites web qui utilisent également ce processus. Ce faisant, nous souhaitons vous montrer des publicités qui vous intéressent afin de rendre notre site web plus intéressant pour vous.En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Facebook grâce à l’utilisation de cet outil et nous vous informons donc en l’état actuel de nos connaissances : En intégrant les Audiences personnalisées de Facebook, Facebook reçoit l’information que vous avez accédé au site web correspondant de notre site web ou que vous avez cliqué sur l’une de nos publicités. Si vous êtes inscrit à un service Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Facebook ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur découvre et stocke votre adresse IP et d’autres identifiants.
La base juridique du traitement de vos données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Facebook à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/about/privacy.